Solidyne - Digital Power

Especificaciones Técnicas HL 202

LINES:
2, 4 & 6 phone or cellular lines.
Full conference with 8 dB cross gain.

TECHNOLOGY:
Active Hybrid with send and return gain, auto-adjusted by audio limiter and AGC. Balanced telephone lines floating with ground isolation by Nickel-Ferrite transformers.

AGC Output level:
Constant level to console, independent from line level due to the action of the internal AGC. A 15 dB phone level change causes less than 3 dB change at the Output

Output level control on the front panel. Nominal level +4 dBu, variable between -60 / +8 dBu

RETURN LEVEL:
Audio limiter & AGC to operate with signals from -5 to + 8 dBu
Return Level at phone line 2 V pp equivalent to 0 dBm

AUDIO RETURN FILTERS:
Band-Pass filters in return channel, limits response to 400 – 2.200 Hz to eliminate on-air sound coloration.

PRIORITY SYSTEM:
The speaker have priority to interrupt, causing an attenuation of 12 dB on the caller.

Return Level at phone line:
0 dBm (2 Vpp)

HYBRID OUTPUT RESPONSE:
250 - 3.400 hz +/- 1 dB
IMPEDANCE: 600 Ohms

HYBRID GAIN:
Self-adjusted between 12 and 30 dB, according to the line level.

DISTORTION, THD:
Below 0,2 % at the balanced output @ 1 Khz , + 4 dBm level

NOISE LEVEL:
S/N better than 70 dBA, measured with artificial phone line of 2 km

HYBRID REJECT:
More than 40 dB
at 1 Khz. Measured with 2 km artificial phone line

REJECT ADJUSTMENT:
15 turns, Multi-turns preset on each line. Adjust it only at installation

LINES ISOLATION
Independents inputs, balanced and floating with transformer Isolation 250 V/CA

OVERLOAD SAFETY
2 KVolt protection against lightning discharge using SIOV technology
Tested using the Siemens/Ramatel 44.04 recommendation

POWER:
200-240 V/100- 130 V
50/60 Hz, 5 VA

DIMENSIONS:

Rack mounting 19"
1 U (44mm)

Diagrama en Bloques de dos unidades HL 202

(Información para ingenieros)

Haga click aqui para agrandar la imagen

El Hibrido HL 202 debe su excelente calidad de audio en el aire a su elaborado diseño
que sintetiza nuestros 45 años de experiencia en este campo.
Queremos que Ud investigue a fondo los motivos que los convierten
en el mejor producto del mercado, analizando el diagrama en bloques de circuito

Encontrará que su circuito incorpora tecnologías nunca vistas en híbridos de la competencia,
aún mucho más costosos que el nuestro. Por ejemplo:

1) Procesado de audio en el canal de retorno a consola con compresor para mantener constante el nivel de las líneas en conferencia

2) Procesado de audio en el canal de envío a línea telefónica. este procesado hace innecesario que el operador controle el nivel de envío. Por otro lado aumenta la inteligibilidad de la voz del periodista permitiendo escucharlo aún en mabientes ruidosos. Filtros limitadores de banda minimizan el retorno de componentes de envío para mantener perfecta la calidad de voz al aire del periodista local.

3) El HA202 posee internamente 2, 4 y 6 barras MIC-Minus. De esta manera es posible lograr conferencias perfectas pues tiene ganancia cruzada de 8 dB para que todos los corresponsales remotos puedan escucharse entre si

4) Las entradas son a transformador de Niquel-Ferrite que brinda alta inductancia y excelente aislación para evitar zumbidos o ruidos de línea

5) Hibrido a 2 líneas / 4 líneas Permite manejar indistintamente comunicaciones telefónicas por línea física o teléfonos celulares. La conmutación de un modo a otro es automática, al enchufar el conector RJ11

6) Protección contra sobretensiones en las líneas telefónicas con varistores de óxido metálico SIOV

Especificaciones Técnicas HL 202

LINES: 2, 4 & 6 phone or cellular lines. Full conference with 8 dB cross gain. TECHNOLOGY: Active Hybrid with send and return gain, auto-adjusted by audio limiter and AGC. Balanced telephone lines floating with ground isolation by Nickel-Ferrite transformers.

AGC Output level: Constant level to console, independent from line level due to the action of the internal AGC. A 15 dB phone level change causes less than 3 dB change at the Output

Output level control on the front panel. Nominal level +4 dBu, variable between -60 / +8 dBu

RETURN LEVEL: Audio limiter & AGC to operate with signals from -5 to + 8 dBu Return Level at phone line 2 V pp equivalent to 0 dBm

AUDIO RETURN FILTERS: Band-Pass filters in return channel, limits response to 400 – 2.200 Hz to eliminate on-air sound coloration.

NOISE LEVEL: S/N better than 70 dBA, measured with artificial phone line of 2 km

HYBRID REJECT: More than 40 dB at 1 Khz. Measured with 2 km artificial phone line REJECT ADJUSTMENT: 15 turns, Multi-turns preset on each line. Adjust it only at installation LINES ISOLATION Independents inputs, balanced and floating with transformer Isolation 250 V/CA

OVERLOAD SAFETY 2 KVolt protection against lightning discharge using SIOV technology Tested using the Siemens/Ramatel 44.04 recommendation POWER: 200-240 V/100- 130 V 50/60 Hz, 5 VA DIMENSIONS: Rack mounting 19" 1 U (44mm)